Grandiose. Le Sergent visite l'Amérique du Nord française, Saint-Pierre-et-Miquelon (6 000 habitants).