Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Vous trouverez dans ces pages des réactions à l'actualité, un lien vers le site de la famille Reiss. N'hesitez pas à me laisser un message.

Recherche

14 mars 2016 1 14 /03 /mars /2016 13:23
Prononciation anglaise

Meeting en Amérique où je devais prononcer un speech. Je suis invité chez Esso à le prononcer en avant-première. Séance courtoise comme toujours avec les Ricains. Mais, surprise, je suis pris à partie par l'un des assistants ...sur l'absurdité de la langue française (et pourtant tout se passe en anglais). Pourquoi faut-il prononcer O le mot eau? Gros rires. Je m'en sors comme je peux sur le thème du lent passage du latin au français. Quel dommage que je n'aie pas connu alors le paradoxe équivalent en anglais, selon lequel pour prononcer "GHOTI" on pourrait dire "FISH" (dessin)!

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Articles Récents